Some translations are pending review. Source text is shown where a current translation is unavailable.
Letter
用一封信接住收音机里的缘分
同张信纸正背两幅:正面为战士交友来信,背面另写联系说明。背面正面透印中仍可辨的姓名一并处理;按本面深色文字确定方向。
Reading a letter
Text size
Original images are shown first and remain the source for verification. The transcription preserves original paragraphs and line breaks; switch views at any time.
Original text · translation pending
【第1页/面】
[收信人称呼隐去]:
你好!
昨天晚上,收听收音机,听到了你征友的信息,
我就想给你写封信。因为我觉得我们特别有缘,
我们又是同姓,五百年前是一家吗?既然是一家人,
就应该相谈,相知是吧!所以我想和你交个朋友,你
愿意吗?
现在先来介绍一下我自己。我是一名武警战士,
性格开朗活泼,喜欢看书、听音乐、打[字迹不清]、逛街、
交朋友。虽然身在军营,但我也不忘学习,空闲里总抽
出一些时间去看书,有机会的话我还想考军校呢!
现在你应该快要毕业了吧!学习一定很累,这
段时间你交那么多朋友,能应付得过来吗?不过我想你
一定会开开心心地度过这段时光,大展前途。
[收信人称呼隐去],军营中的我等待着你的回音。
祝:好事连连
好梦甜甜。
友:[寄信人姓名隐去]
99.10.24.
[印刷页脚] 438693;第[未填]页
【第2页/面】
[背面深蓝色横写文字]
广东省郁南县[联系单位细节隐去]
527100
[其余大面积浅蓝文字为正面透印,可与同套正面逐行对应,不作为本页新正文重复转写。]
[印刷纸号透印] 438693
Click the main image to enlarge it
Basic information
- Type
- Letter
- Date
- 约1999年10月24日
Use and downloads
Rights status · Physical object heldPhysical object held; downloads unavailable
Possession of the physical object does not establish copyright ownership, so the website does not offer image downloads.
The page may be viewed and cited. This does not grant permission to copy or republish its contents.Cite and share
《用一封信接住收音机里的缘分》(LJM-20260910-LET-047), Laojiu Mopian. The page address and access date are added when copied.


