部分譯文正在核對；暫無有效譯文的內容會顯示原文。
信件
一劳永逸的工作，括号里有个问号
海尔抬头信纸上的一页私人书信，写工作与想象的落差、外语用得少的困惑，也写独立与依靠之间的犹疑。页面没有开头称呼，可能为续页，暂不补出缺失部分，也不把信纸抬头当作任职证明。
信件閱讀
字號
預設先顯示原圖，內容仍以原圖核對為準。轉錄保留原文段落與換行，可隨時切換查看。
原文 · 待翻譯
【第1页／面】
〔印刷抬头〕Haier 青岛海尔冷柜总公司
我现在所做的工作实在与我想象的差的太远。平时没有接触老外的机会，〔疑读：厂里〕用外语的时间不多；我将来分配到哪个部门还不晓得，除英语外，我不懂其它专业；工作压力特别大；人际关系亦不甚好调和……有时甚至灰心地想去找一份一劳永逸的工作（有吗？）默默无闻地作个小职员过一辈子算了。而真的，实在有些不甘心这样虚度光阴，且将来感情的事很难讲，能够依靠的只有自己，而一个Lady没有职业，不独立是无法回避将来的〔疑读：种种挫折与变故〕的。
我实在想独立，也想有个人依靠。
我向往的是几年后的〔涂改，未辨〕，已平淡地不想刻意追与追求，甚至已无聊到不知自己很无聊了（那种境界真的无聊，真的不好吗？）
工作上的压力特别大，每做一项工作，心里总担心自己做不够圆满，我真没用！
不讲了，讲得我累啊！〔末字疑读〕
〔署名关键字已隐去〕
94.11.4
〔印刷页脚〕中国·青岛市市北区〔精确地址末段已隐去〕 电话：〔号码已隐去〕 传真：〔号码已隐去〕
电挂：〔号码已隐去〕 邮编：266034
基本信息
- 類型
- 信件
使用與下載
權利狀態 · 持有實物持有實物，暫不開放下載
持有實物不等同于擁有著作權，因此網站不主動提供圖片下載。
頁面可用於瀏覽和規范引用，不代表授權複製或再發布。引用與分享
《一劳永逸的工作，括号里有个问号》（LJM-20261101-LET-003），老舊默片。複製時會自動補充當前頁面地址和訪問日期。