一部の翻訳は確認中です。有効な翻訳がない部分には原文を表示します。
手紙
备课纸上的这句对不起
一页写在备课纸上的道歉短笺，请求理解并祝对方快乐。落款仅见23/11，按十一月二十三日记录，年份与地点未知；称呼和花体署名隐去，正文疑读保持标记。
手紙を読む
文字サイズ
最初に原画像を表示します。内容の確認は原画像を基準としてください。翻刻は原文の段落と改行を保っています。表示はいつでも切り替えられます。
原文・翻訳待ち
【第1页】
〔印刷〕备课纸；第 页
[收件人姓名疑读，已隐去]：
你好，对不起我知道你又在生我的气，你可不
原谅我，我也会怪你。因为我触了你你是可自〔疑读〕
心，唉，我也不〔疑读：古〕过人，这是一种痛苦的感受，我不
知哪你说。我不是在玩你这一点，希望你知
〔后两字疑读：谅解〕。
祝，快乐。
[花体署名与姓名疑读，已隐去]
23/11。
基本情報
- 種類
- 手紙
- 年代
- 年代未知
利用とダウンロード
権利の状態 · 実物を所蔵現物所蔵・ダウンロード不可
現物の所持は著作権の保有を意味しないため、本サイトでは画像のダウンロードを提供していません。
ページの閲覧と引用は可能です。内容の複製や再掲載を許可するものではありません。引用と共有
《备课纸上的这句对不起》（LJM-20260910-LET-034）、Laojiu Mopian。コピー時にページのアドレスと閲覧日を追加します。