일부 번역은 검토 중입니다. 최신 번역이 없는 부분에는 원문이 표시됩니다.

편지

备课纸上的这句对不起

一页写在备课纸上的道歉短笺,请求理解并祝对方快乐。落款仅见23/11,按十一月二十三日记录,年份与地点未知;称呼和花体署名隐去,正文疑读保持标记。

편지 읽기

글자 크기

처음에는 원본 이미지를 표시하며, 내용 확인은 원본 이미지를 기준으로 합니다. 옮긴 글은 원문의 문단과 줄바꿈을 유지합니다. 언제든 보기를 전환할 수 있습니다.

원문 · 번역 대기

【第1页】 〔印刷〕备课纸;第 页 [收件人姓名疑读,已隐去]: 你好,对不起我知道你又在生我的气,你可不 原谅我,我也会怪你。因为我触了你你是可自〔疑读〕 心,唉,我也不〔疑读:古〕过人,这是一种痛苦的感受,我不 知哪你说。我不是在玩你这一点,希望你知 〔后两字疑读:谅解〕。 祝,快乐。 [花体署名与姓名疑读,已隐去] 23/11。
〔판독 불가〕는 원문을 읽을 수 없는 부분입니다□는 원문이 누락된 부분입니다

기본 정보

연대
年代未知

최종 수정

이용 및 다운로드

권리 상태 · 실물 소장실물 소장 · 다운로드 불가

실물 소장이 저작권 보유를 뜻하지 않으므로 웹사이트에서 이미지 다운로드를 제공하지 않습니다.

페이지를 열람하고 인용할 수 있습니다. 내용의 복제나 재게시를 허가하는 것은 아닙니다.

인용 및 공유

《备课纸上的这句对不起》(LJM-20260910-LET-034), Laojiu Mopian. 복사 시 페이지 주소와 열람일이 추가됩니다.