手紙コレクション
明の家書
本選集は「明の家書」タグが付いた公開済みの家族の手紙を集めたものです。執筆年代は各資料をご確認ください。遠方から家族へ送った便りには、子どもの学業、住まい、日々の出費、健康への気遣いが記されています。離れて暮らす思いが、具体的な家常話に隠れています。本サイトによるテーマ別の選覧であり、別の実物アルバムを意味しません。
一部の翻訳は確認中です。有効な翻訳がない部分には原文を表示します。
このコレクションの手紙
記録された日付順に並んでいます。日付が不確かなものは各資料の説明をご確認ください。
1986年8月28日开往南美,家里的账还得细算手紙 · 1986年8月28日 · 画像 2 枚
1986年10月24日港口说了两页,家里还没说完手紙 · 1986年10月24日 · 画像 4 枚
1986年12月8日(据上下文释读)五页家书还装不下那些家事手紙 · 1986年12月8日(据上下文释读) · 画像 5 枚
1987船は天津に、家は手紙の中に手紙 · 1987 · 画像 4 枚
1987年2月19日一边盼月圆,一边算船期手紙 · 1987年2月19日 · 画像 4 枚
1987明の家書 19870526手紙 · 1987 · 画像 4 枚
1987年天涯海角我给你的吻手紙 · 1987年 · 画像 6 枚
1988年2月7日墨水替我回家拜个年手紙 · 1988年2月7日 · 画像 4 枚
1988年请你放心为好,安心工作手紙 · 1988年 · 画像 2 枚
1988年深夜两点,值班中起草手紙 · 1988年 · 画像 3 枚
1992大したことはないけれど手紙 · 1992 · 画像 2 枚
1992電話は昼に、恋しさはいつでも手紙 · 1992 · 画像 2 枚
1992年5月24日爸爸也要复习功课了手紙 · 1992年5月24日 · 画像 1 枚
1992年5月24日听过你的声音,再谈功课和家务手紙 · 1992年5月24日 · 画像 2 枚
19926月4日の夜、急いで書いた言葉手紙 · 1992 · 画像 1 枚
1992年6月13日今晚少写几句,要陪孩子复习手紙 · 1992年6月13日 · 画像 1 枚
1993年11月30日把想爸爸写在成绩前面手紙 · 1993年11月30日 · 画像 1 枚
1993年12月5日房租与功课之间,惦记船上的你手紙 · 1993年12月5日 · 画像 3 枚
1994年4月25日两页家常,以亲爱的吻作结手紙 · 1994年4月25日 · 画像 2 枚
1994年6月10日把劳动小能手的消息寄给你手紙 · 1994年6月10日 · 画像 2 枚
1994年工资一千四百二十七块九毛二手紙 · 1994年 · 画像 2 枚
1995愛しい口づけ手紙 · 1995 · 画像 2 枚
1995「此致」であって「致此」ではない手紙 · 1995 · 画像 2 枚
1996年9月16日学习以外,也给孩子写点别的手紙 · 1996年9月16日 · 画像 2 枚
1996明への返書 19961109手紙 · 1996 · 画像 2 枚
1996年12月5日称呼的规矩与承诺的分量手紙 · 1996年12月5日 · 画像 3 枚
1996年12月11日下班的路很长,等信的日子更长手紙 · 1996年12月11日 · 画像 1 枚
1997年1月5日有些话,等你休假回来再说手紙 · 1997年1月5日 · 画像 2 枚
1997年2月1日变速车的事,等不及爸爸休假手紙 · 1997年2月1日 · 画像 1 枚
1997年3月10日船期未定,给孩子的承诺要算数手紙 · 1997年3月10日 · 画像 4 枚
1997年3月20日家信里,也想说一句船上的辛苦手紙 · 1997年3月20日 · 画像 3 枚
1997年自行车的事,决不反悔手紙 · 1997年 · 画像 3 枚
1998年10月11日电话没打成,吻写在零时三十分手紙 · 1998年10月11日 · 画像 2 枚