คำแปลบางส่วนอยู่ระหว่างตรวจสอบ จะแสดงข้อความต้นฉบับหากยังไม่มีคำแปลที่ใช้ได้

จดหมาย

竖着写下来的郑重谢谢

两页连县卫生局抬头信纸上的竖写草书。开头可辨收到来函、感谢关怀,末页有问候与日期;大部分正文仍待熟悉笔迹者复核,不据零散字词编写人物经历、病况或家庭故事。

อ่านจดหมาย

ขนาดข้อความ

แสดงภาพต้นฉบับก่อนและใช้เป็นหลักในการตรวจสอบ ข้อความถอดความคงย่อหน้าและการขึ้นบรรทัดเดิม สลับวิธีชมได้ตลอดเวลา

ข้อความต้นฉบับ · รอคำแปล

【第1页/面】 〔印刷抬头〕连县卫生局 小〔姓名关键字已隐去〕同志:您好!来函收到,甚为感激。您们对我的关怀是够多了,〔字迹不清〕。 于您的三〔字迹不清〕,我〔字迹不清〕。 你〔疑读:想〕转给我〔字迹不清〕,我也〔字迹不清〕,小〔字迹不清〕可〔字迹不清〕,我〔字迹不清〕,请〔字迹不清〕。 把〔字迹不清〕,〔疑读:些月〕也是〔字迹不清〕。 〔字迹不清〕有〔字迹不清〕,无〔字迹不清〕。 〔字迹不清〕,身体〔字迹不清〕。 前〔字迹不清〕,这〔字迹不清〕。 〔字迹不清〕,我感到有你这〔字迹不清〕。 【第2页/面】 〔印刷抬头〕连县卫生局 〔字迹不清〕,印〔疑读〕,〔字迹不清〕。 到〔字迹不清〕我〔字迹不清〕。 见〔字迹不清〕,二儿子〔疑读〕回〔字迹不清〕。 〔字迹不清〕,这〔字迹不清〕一〔字迹不清〕。 〔字迹不清〕,但〔字迹不清〕人〔字迹不清〕。 慰〔疑读〕,这〔字迹不清〕,并〔字迹不清〕。 〔字迹不清〕,〔疑读:心〕很顺利。 〔字迹不清〕,〔疑读:其日〕。 七月里〔字迹不清〕。 〔字迹不清〕,可〔字迹不清〕。 您〔字迹不清〕,祝好! 〔署名疑读,关键字已隐去〕 83.7.25
〔อ่านไม่ชัด〕 หมายถึงข้อความต้นฉบับที่อ่านไม่ได้□ หมายถึงข้อความต้นฉบับที่ขาดหาย

ข้อมูลพื้นฐาน

ประเภท
จดหมาย
วันที่
约1983年7月25日

แก้ไขล่าสุด

การใช้งานและดาวน์โหลด

สถานะสิทธิ · ถือครองสิ่งของจริงถือครองสิ่งของจริง ยังไม่เปิดดาวน์โหลด

การถือครองสิ่งของไม่เท่ากับเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เว็บไซต์จึงไม่เปิดดาวน์โหลดภาพ

ชมและอ้างอิงหน้าเว็บได้ ไม่ได้อนุญาตให้คัดลอกหรือเผยแพร่เนื้อหาซ้ำ

อ้างอิงและแบ่งปัน

《竖着写下来的郑重谢谢》(LJM-20261101-LET-002), Laojiu Mopian ระบบจะเพิ่มที่อยู่หน้าเว็บและวันที่เข้าถึงเมื่อคัดลอก